real2me ([info]real2me) wrote,
@ 2008-07-23 17:13:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:В народ, Игра словами, Пере-вот

Противоречия вокруг нас
Забавно, что русское слово "преданный" может быть переведено на английский и как devoted и как betrayed.




(Post a new comment)


[info]mikhru
2008-07-23 01:59 pm UTC (link)
Не поверишь, как раз недавно примерно то же самое думала о слове "предан".

(Reply to this) (Thread)


[info]real2me
2008-07-24 03:52 am UTC (link)
Придется поверить...)

(Reply to this) (Parent)


Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…